Je viens d'arriver à Port Marianne. On se retrouve quand ?
18 h. Là où on se retrouvait avant.
François ?
Chez nous, on appelle ça un homicide.
Une secrétaire a été tuée il y a 15 ans.
Et là, c'est le compagnon de votre secrétaire actuelle.
Lestrade est derrière le trafic de diplômes ?
Je suis certain.
Salut. On s'est croisés hier, mais on s'est pas présentés.
Tu étais avec Alice ?
Je suis son stagiaire. Je suis étudiant en 4e année de véto.
J'ai pas envie de te perdre. Mais je pense à ma fille.
Ton père et moi, on va faire une pause.
C'est débile !
Gary, mon fils. Pique-assiette.
- Qu'est-ce que vous faites ? - J'emménage.
Il était furieux à cause de l'enquête.
Il a peut-être voulu faire quelque chose pour que ça aille plus vite.
Qu'est-ce que tu fous ? Tu pouvais pas rester tranquille ?
Bouge pas ! Mains sur la tête. À genoux.
À genoux !
Allez. Je vous donne l'autre.
Mets-la !
C'est fini.
- Attention ta tête. - Allez, on se lève.
Allez.
Allez, viens.
- Je suis désolé. - C'est pas grave.
C'est pas grave.
Je voulais t'aider.
Je le sais, ça.
L'important, c'est toi.
J'ai eu tellement peur.
Nous aussi, on a eu très peur.
Et comment vous m'avez trouvé ?
C'est ta soeur, qu'il faut remercier.
Tu as mis cette idée de colocation dans la tête de ta grand-mère.
Ne nie pas, je sais que c'est toi.
Je nie pas, non.
Comment t'as pu me faire un coup pareil ?
Comment tu as pu trahir ton propre père ?
- Café ? - Oui, je veux bien. Merci.
À cause de toi, ma mère ne va jamais vendre son appartement.
J'aurai jamais ma part pour réaliser mon projet.
Tu t'en fous complètement, en fait.
Inès n'a pas ruiné ta vie. Tu le fais tout seul.
Hein !
Elle a été de très bon conseil, contrairement à toi.
C'est entre ma fille et moi. Ça te regarde pas.
Bien sûr que ça me regarde.
Tu débarques chez moi à la 1re heure. Tu gâches mon petit déjeuner.
J'allais te rendre riche.
Mais il a fallu que tu la défendes.
Je suis déçu, Inès.
Je suis très déçu.
Je te demande de partir.
Non, tu me demandes rien.
C'est moi qui pars.
- Je vous laisse reprendre l'enquête. - Merci, madame la juge.
Tiens, vous me donnez du "madame la juge".
C'est comme ça. Quand je suis content, je suis poli.
J'oublie pas votre dérapage avec Claire Estrela.
Mais j'avais vu juste sur Lestrade.
Vous préférez récupérer un bon flic sentimental.
C'est vrai, effectivement.
- Mais vous passerez en discipline. - Je sais.
La prochaine fois que vous me mentez,
je vous fais muter à l'autre bout de la France.
Ça n'arrivera plus.
Comment vous l'avez retrouvée ?
On a récupéré leurs échanges sur l'ordinateur de Lestrade.
Elle se planquait dans un petit village de Béziers, à côté.
Bon, vous me tenez au courant ?
Je vais voir ce qu'ils ont à me dire, et je vous appelle après.
Madame la juge.
Merci.
Je suis désolée,
pour papa.
Sois pas désolée, ma puce. C'est pas ta faute.
Je l'adore, mais des fois, il abuse.
- C'est ton père, il est comme ça. - Oui.
Là, je crois qu'il m'en veut.
Mais non.
Dans 3 jours, il aura oublié.
- Tu crois ? - Mais oui.
Il aura trouvé une autre idée géniale pour devenir riche et célèbre
et il aura tout oublié.
J'ai peur, quand je me dis que je vais lui ressembler plus tard.
- Lui ressembler ? Toi ? - Ben oui.
- Je suis sa fille, j'ai ses gènes. - Non, non, non.
Les gènes de Gary se sont perdus en cours de route.
Toi, tu tiens à 100 % de ta mère. Oui.
Peut-être un peu de moi, même si je suis pas ton père biologique.
- Tu trouves ? - Ben oui.
Je t'élève depuis que tu es toute petite,
donc forcément, à un moment donné, tu t'es mise à me ressembler.
- Désolé. Ça t'embête ? - Pas du tout.
Je suis même fière.
Ah oui ? Pas autant que moi.
File, tu vas finir par être en retard.
- Oui. Bon, à ce soir. - À ce soir.
Merci, Manon.
Je sais pas comment t'as su que j'étais chez Lestrade,
mais sans toi, je sais pas si je serais encore vivant.
La police est arrivée juste avant qu'il prenne la fuite.
C'est à cause de cette histoire de tablette.
C'est quoi, cette histoire de tablette ?
Il a demandé de l'argent à grand-mère pour une tablette,
alors que la région nous en donne une.
Du coup, je me suis demandé ce que tu foutais.
Et t'as fait quoi ?
Mercredi, après le lycée, je t'ai suivi.
Je t'ai vu rentrer dans cette villa.
Quand la police te cherchait, je leur ai donné l'adresse.
Comment te remercier ?
Laisse tomber.
Sérieusement. Sans toi, je ne m'en serais pas sorti.
Ma chérie.
Je suis fier de toi.
Vraiment.
Tu devrais pas. Tu devrais plutôt avoir honte.
Pourquoi tu dis ça ?
Parce que j'ai pas dit tout de suite à la police où il était.
J'ai hésité.
Je pensais pas que t'avais un problème.
J'ai cru que tu avais quitté la France.
Et tu voulais pas que je revienne ?
Non.
J'étais même contente de m'être débarrassée de toi.
Sauf que si j'avais attendu 5 min de plus avant d'aller au commissariat...
- Je suis désolée. - Mais on s'en fout.
Tu m'as sauvé la vie.
Merci.
Tu m'aides pour la mise en place ?
- J'arrive. - Ça fait 20 min que tu me dis ça.
Tu discutes avec Ève ?
Pour quelqu'un qui veut prendre de la distance...
J'ai annulé un week-end. Elle a les boules.
- Tu m'étonnes. - Quoi ?
- Tu veux savoir ce que j'en pense ? - Non.
Mais je sais que tu vas me le dire quand même, alors vas-y.
Tu veux éloigner Ève pour protéger ta fille.
Mais c'est des conneries.
Ta fille n'est pas d'accord, et Ève, elle souffre.
"Elle souffre" ! Il faut pas exagérer non plus.
C'est pas en sacrifiant ton couple que tu vas aider ta fille.
Je cherche pas à sacrifier mon couple.
Je prends juste du recul.
- Tu joues avec le feu. - Que veux-tu que je fasse ?
Que je continue à vivre mon histoire en attendant une nouvelle crise ?
Je comprends que ça t'inquiète.
Ce qui m'inquiète, c'est que Léa est dans le déni
et qu'elle refuse une thérapie.
Raison de plus pour garder le dialogue avec elle.
C'est ce que je fais.
Je suis pas une experte en ado, mais tu la braques contre toi.
Et surtout, tu vas perdre la femme que tu aimes.
Vous avez fait tout ce que je vous avais demandé.
Je suis impressionnée.
Du coup, pour la vidéo, vous allez l'effacer ?
Attendez, j'ai respecté ma part du deal. On est d'accord ?
On la postera pas sur les réseaux sociaux.
On va la garder quand même, au cas où.
"Au cas où" quoi ?
La livraison du matériel médical ?
- Vous m'aviez promis de la détruire. - Il faudrait qu'on parle.
Bonjour, Eliott. On file à la clinique.
- OK. À toute. - À toute.
C'est quoi, cette histoire de vidéo ?
- C'est rien. - Tu fais un truc, après le boulot ?
Je connais un bar qui fait des super cocktails en happy-hour.
- J'ai pas envie de sortir ce soir. - Je t'invite.
Après ce que tu m'as fait hier, tu me dois bien ça.
J'ai fini tout ton taf.
OK.
- Super. - Super.
- À toute. - À toute.
Voilà.
Je suis désolé pour hier soir.
Ma mère m'a mis devant le fait accompli.
Vous avez pas apprécié.
- Je comprends. - Voilà.
Au fond, j'ai rien contre vous,
ni même contre cette idée de colocation, d'ailleurs.
Je voudrais être sûr qu'elle n'a pas pris cette décision à la légère.
Vous savez,
elle est très impulsive.
Là, je vous rassure. Elle a bien réfléchi.
Tant mieux.
Excusez-moi, mais j'ai du boulot.
Bien sûr, je vous laisse.
De toute façon, on est amenés à se revoir.
- Je vous dois combien ? - Laissez, c'est pour moi.
C'est gentil, merci.
- Bonne journée. - Merci. Vous aussi.
Je l'imaginais pas comme ça, le père d'Inès.
Il lui ressemble pas.
- Tiens, il a oublié ça. - C'est quoi ?
Une ordonnance.
- C'est pas le nom de ta coloc ? - Fais voir.
"Traitement pour trouble du comportement."
Ce trafic de faux diplômes, je l'ai mis en place il y a des années.
Comme je les vendais qu'à des étudiants étrangers,
ça n'avait aucune répercussion sur la réputation de l'université.
C'est tout ce qui vous préoccupe, la réputation de l'université ?
Que s'est-il passé avec François Garcia ?
Karine a été trop bavarde. Elle lui a dit
et lui, il s'est dit que ça avait un rapport avec la mort d'Angèle.
Il avait une preuve. Vous l'avez tué.
Il a rien trouvé du tout. Il m'a posé plein de questions,
mais il avait rien.
Pourquoi vous l'avez tué ?
Parce qu'en le surveillant, j'ai su qu'il allait parler à Claire Estrela.
- Espèce de salaud ! - Attendez, madame Aubert.
Vous auriez pu le dissuader, au lieu de le tuer.
C'est ce que j'ai fait.
Mais il a rien voulu savoir. Même l'intimidation n'a pas marché.
Il était obsédé à l'idée de séduire Claire Estrela.
- Vous avez pas eu le choix, quoi. - Non.
Et comme son amie est revenue, je lui ai fait porter le chapeau.
C'est pour ça que j'ai volé sa croix dans sa voiture.
Vous êtes en train de justifier la préméditation.
- Au point où j'en suis... - Espèce de salaud !
Je vous ai fait confiance.
Vous m'aviez dit que c'était elle, qui avait tué François.
Tu la mets en cellule, parce que là, ça va partir en sucette.
Non.
Bon. C'était qui, vos complices ?
J'en avais pas.
Vous étiez pas que deux à faire ça.
Désolé de vous décevoir, mais il y a que Karine et moi.
Allô, madame. Allô, allô. Oui, c'est moi...
Allô, madame. Oui... Je pourrais parler à Davia ?
Non. Davia est à son travail, là.
- Vous êtes sa colocataire ? - Oui.
Vous allez pouvoir m'aider, alors.
C'est pour la fête de samedi.
C'est quoi, votre installation électrique ?
Au niveau du disjoncteur, c'est comment ?
On peut monter jusqu'à combien en kilovolt ?
De quoi vous me parlez ?
Ben, du concert.
Les RottenDemon, c'est du lourd,
c'est du death metal. Pour les enceintes, il faut de la puissance.
- "Les enceintes" ? - Les enceintes.
Il y aura quelqu'un, pour recevoir les fûts de bière ?
Mais bien sûr, et puis je serai là, moi,
pour te botter les fesses.
Hein ?
T'as vraiment que ça à faire, Gary ?
Vous vous trompez, madame. C'est Kévin, là.
Kévin, l'organisateur de soirées.
Kévin ? Arrête, je t'ai reconnu.
Pendant que je te tiens,
la prochaine fois que tu me fais passer pour une gâteuse,
je te déshérite, t'entends ?
48 heures.
C'est la durée de mon exil.
Je suis désolé.
Ben, c'était court.
J'ai juste eu le temps de me demander si t'aimais pas plus les relations
clandestines.
Je peux savoir ce qui t'a fait changer d'avis ?
J'ai pas envie de te perdre.
Puis je sais pas comment gérer, avec Léa.
Ma fille n'a pas fait le deuil de sa mère.
Là, ça me pète à la gueule dix ans après.
Je peux pas comprendre ce que tu vis, mais je peux peut-être t'aider.
Je suis complètement paumé, en fait.
Là, je peux comprendre.
Merci.
- De quoi ? - D'être là.
Cool !
T'as rebranché les fils ?
Ça va pas ?
Si, si, si.
Si. Juste un peu bourré, mais ça va.
C'est rare et, en général, il fait nuit.
Arrête, t'as bu que deux verres. T'es une petite nature.
Ça va.
Toi qui voulais pas sortir, tu t'es éclatée sur les cocktails.
J'avoue, ils étaient super bons.
On y retourne quand tu veux.
- Là, il faut que je rentre. - Sérieux ?
Reste un peu. On pourrait s'asseoir.
Non, il y a un nouveau truc qui est sorti, je veux le tester.
Fais ça demain. On pourrait écouter de la musique.
Écoute. Je vais être franche avec toi.
Je t'aime bien, mais ça s'arrête là.
Le côté petit étudiant premier de la classe, c'est pas mon genre.
OK.
C'est quoi, ton genre, en fait ? C'est...
Les dealers, les braqueurs ?
Oui. J'aime les mecs qui prennent des risques.
Mais tu me connais pas.
- T'es pas comme ça. - T'en sais rien.
- Ça se voit. - T'en sais rien. Tu serais surprise.
Je crois pas, non.
C'est pas grave. Ça nous empêche pas de rester potes.
OK ?
Bon allez, on se voit demain.
Ciao.
"Chambre à louer dans appartement spacieux et ensoleillé.
"Grand salon, cuisine équipée, salle de bains et toilettes à partager."
Ça me semble parfait. Il y a plus qu'à mettre le prix et c'est fini.
Non, c'est pas fini.
Il faut qu'on se mette d'accord sur fille ou garçon.
Ben, on a deux chambres. Un de chaque.
Vous voulez cohabiter avec un mec ?
Ah oui !
Non, je suis pas sectaire.
Moi, si.
Franchement, un mec dans une coloc, c'est le début des embrouilles.
Je préférerais des filles.
C'est dommage, ce serait l'occasion d'une belle rencontre.
Je sors d'une histoire catastrophique avec un sale menteur irresponsable.
C'est bon, j'ai besoin d'une pause,
une très longue pause.
Quel dommage ! Une belle fille comme toi.
Il sait pas ce qu'il a raté, ton sale menteur.
Vous...
Enfin, tu le penses vraiment ?
Ben...
Évidemment. Tu vas pas te mettre à pleurer !
Allez, on s'y remet. Elle va pas se passer toute seule, cette annonce.
OK.
- Un bowling ? - Non.
- C'est sympa, un bowling. - Non.
Non, c'est un truc de vieux.
Tu proposes quoi, toi ?
- Karting. - C'est une super idée !
- Ils sont pas fermés ? - Ils font des nocturnes le vendredi.
- On y va, alors ? - On me demande pas mon avis ?
- Non. - Ah oui, d'accord.
Papa, il fait genre... Mais en vrai, il adore ça. C'est le roi du kart.
- Il gagne tout le temps. - Ah oui ? C'est ce qu'on verra.
C'est ce qu'on va voir.
Ça va ?
Oui.
Oui, oui. On y va ?
- Oui. - Allez.
- C'est magnifique ! - Ça sent bon. C'est quoi ?
Merci.
C'est un rôti d'agneau à la huguenote avec des cèpes.
Je crois que c'est le premier repas détendu, en famille,
qu'on a depuis...
C'est le premier depuis qu'on est arrivés.
C'est ça.
T'as réfléchi à ce que t'allais faire ?
Je vais reprendre mon métier d'infirmière.
Je vais lancer les démarches pour avoir mon immatriculation.
Excellente décision.
Tu manqueras pas de travail. On manque vraiment d'infirmières.
Je voudrais qu'on trinque à notre avenir,
à notre avenir tous ensemble ici.
Et je voudrais aussi vous dire...
que je vous aime.
Moi aussi, je voudrais trinquer... À Angèle.
On est tous soulagés que l'homme qui l'a tuée ait été arrêté.
Mais elle nous manquera toujours.
Alors à ma grande soeur qui...
qui est avec nous et qui le sera toujours.
À Angèle.
Elle pouvait pas savoir que Théo était en danger.
Tu te rends compte qu'elle a mis des heures à dire où il était ?
Son propre frère, quand même.
Tu peux pas lui demander de le considérer comme son frère.
- Mais il l'est. - Ils ont pas été élevés ensemble.
Ils se connaissent à peine.
Ça a été évident pour toi, mais elle, il lui faut du temps.
Oui, t'as raison.
En plus, elle est jalouse. C'est normal.
Ça, ça arrive entre frère et soeur. Oui, c'est normal.
Et il y a eu tellement de tensions entre ta famille et les Estrela.
Il y en a encore ?
Peut-être.
Tu voudrais pas qu'on essaie de normaliser la situation ?
Rendre tout ça un peu plus confortable.
Tu veux faire quoi ?
Un repas, par exemple. Tous ensemble.
Pourquoi pas.
Ce serait bien pour Théo et pour les jumeaux.
On va pas vivre les uns à côté des autres sans se voir.
Il y a des familles recomposées qui se fréquentent pas du tout.
- C'est ce que tu veux ? - Bien sûr que non.
Ben alors, j'organise.
J'invite Claire et ses parents.
Puis son policier.
- Ça te gêne ? - Non.
Pas du tout.
Ben super !
Revenons sur la mort d'Angèle Estrela.
Je vous ai dit que j'y étais pour rien.
Pourquoi vous voulez pas me croire ?
Parce que c'est pas possible.
Je vais prendre perpète, je sortirai jamais de prison.
Quel intérêt j'aurais à vous mentir ?
Vous êtes le seul à avoir un mobile.
Mais je l'ai pas tuée.
Et c'est pas moi qui ai envoyé les SMS sur Claire Estrela.
Je reste persuadé que Garcia avait découvert quelque chose, une preuve.
Il allait juste m'accuser d'un crime que j'ai pas commis.
Si vous étiez innocent, pourquoi...
le tuer ?
Ça allait révéler que j'étais compromis dans un trafic
de faux diplômes depuis des années.
C'est juste pour ça que vous l'avez tué ?
Rien à voir avec la mort d'Angèle ?
Rien à voir.
Écoutez, si vous voulez trouver l'assassin d'Angèle,
il va falloir vous remettre au travail,
parce que, croyez-moi, il court toujours.
Il faudrait que tu passes à autre chose, que tu l'oublies, ce garçon.
Vous l'avez tué pour l'empêcher de parler.
Et si je te dis que j'ai un casier judiciaire ?
Là, tu pourrais peut-être m'intéresser.
Ce que je vais dire n'est pas facile.
Bonjour, madame.
- Monsieur ? - Alami.
Mais appelez-moi Bilal.